lunes, 14 de enero de 2013

Estamos leyendo...

“Las personas felices tienen mala memoria y hermosos recuerdos”

 
Autor: Thomas Brussig
Título: La avenida del sol
Editorial: Siruela, 2001
ISBN: 978-84-7844-548-6
Traductor: Rosa Pilar Blanco
Título original: Am kürzeren Ende der Sonnenallee (1999)







Michael Kuppisch, llamado Micha, es un “zoni“. Su calle empieza en el número 379
porque vive en la parte más corta de la dividida Avenida del Sol, en Berlín oriental, en
la “zona”. Es cierto que la parte más larga de la calle se encuentra a sólo unos metros de
la casa de Micha, pero está al otro lado del muro de Berlín y de la franja de la muerte,
en otro país, la RFA.
La vida cotidiana de Micha está determinada por los encuentros con su pandilla, con el
“potencial”. Le acompaña la música, que de hecho está prohibida en el Este, le endulza
la vista Miriam, la más guapa del colegio, y le devuelve a la cruda realidad el hecho de
que sus padres estén adaptados al sistema. La madre de Micha quiere hacer de él un
“buen ruso” y por eso le llama “Mischa”, su padre escribe protestas que por miedo
nunca envía y Micha escribe para Miriam la historia de su vida en sus cuadernos del
colegio.
Nadie en el entorno de Micha puede sospechar qué poco tiempo le queda a la vida
cotidiana de la RDA.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada